Search Resources
 
Login เข้าระบบ
สมัครสมาชิกฟรี
ลืมรหัสผ่าน
 
  homenewsmagazinecolumnistbooks & ideaphoto galleriesresources50 managermanager 100join us  
 
 


bulletToday's News
bullet Cover Story
bullet New & Trend

bullet Indochina Vision
bullet2 GMS in Law
bullet2 Mekhong Stream

bullet Special Report

bullet World Monitor
bullet2 on globalization

bullet Beyond Green
bullet2 Eco Life
bullet2 Think Urban
bullet2 Green Mirror
bullet2 Green Mind
bullet2 Green Side
bullet2 Green Enterprise

bullet Entrepreneurship
bullet2 SMEs
bullet2 An Oak by the window
bullet2 IT
bullet2 Marketing Click
bullet2 Money
bullet2 Entrepreneur
bullet2 C-through CG
bullet2 Environment
bullet2 Investment
bullet2 Marketing
bullet2 Corporate Innovation
bullet2 Strategising Development
bullet2 Trading Edge
bullet2 iTech 360°
bullet2 AEC Focus

bullet Manager Leisure
bullet2 Life
bullet2 Order by Jude

bullet The Last page


ตีพิมพ์ใน นิตยสารผู้จัดการ
ฉบับ ตุลาคม 2547








 
นิตยสารผู้จัดการ ตุลาคม 2547
ทาวน์เฮาส์ที่โคโลญ             
 

   
related stories

บ้านฉบับ "มินิ" ฮอตฮิตในใจกลางนครใหญ่ทั่วโลก




ทาวน์เฮาส์เล็กๆ แคบๆ ที่เล่นกับสีแดง เน้นมุม และสูงชะลูดเหมือนจะพุ่งขึ้นเสียดฟ้า แถมยังแลดูแปลกแยกจากบ้านเรือนโดยรอบโดยสิ้นเชิงนี้ เป็นฝีมือสร้างสรรค์ของ Manuel Herz สถาปนิกผู้เดินตามแนวทาง desconstructionalist oeuvre ของ Daniel Libeskind ผู้ซึ่งเขาเคยร่วมงานด้วยนาน 2 ปีในช่วงทศวรรษ 1990

การซึมซับเอาแนวทางรุนแรงแบบ radicalism ของ Libeskind มาอยู่ในตัว ทำให้ Herz เชื่อมั่นในการสร้างสรรค์ทาวน์เฮาส์คอนกรีตสูง 5 ชั้นขึ้นมาโดยแยกเป็น 2 ส่วนสำคัญ ส่วนแรกมีลักษณะเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าแลดูโปร่งตาและเป็นไปตามระเบียบการออกแบบแปลนทุกอย่าง ขณะที่อีกส่วนหนึ่งต้องถือว่า "ผิดกฎหมายในเชิงเทคนิค" คือมีรูปทรงอิสระและมีสีแดงสะดุดตา

ข้อสงสัยที่ตามมาคือ Herz ได้รับอนุญาตให้ก่อสร้างตามแบบแปลนที่มีส่วนผิดระเบียบถึงครึ่งหนึ่งได้อย่างไร?

"ผมโต้แย้งด้วยความสัตย์ซื่อและพิสูจน์ให้เห็นว่า ถ้าผมทำตามกฎหมาย ผลที่ออกมาจะแย่มาก แต่ถ้าต้องการสถาปัตยกรรมโดดเด่นเป็นพิเศษก็จำเป็นต้องแหกกฎระเบียบบ้าง"

หลังจากลงมือก่อสร้างไป 15 เดือน ความสัตย์ซื่อของ Herz ก็ได้รับชัยชนะ และโครงการทาวน์เฮาส์มูลค่า 750,000 ยูโร ก็ได้รับอนุญาตให้สร้างต่อจนแล้วเสร็จในอีก 15 เดือนถัดมา

งานออกแบบของ Herz เป็นการใช้ประโยชน์สูงสุดจากอสังหาริมทรัพย์เนื้อที่ 400 ตารางเมตร ซึ่งประกอบด้วยห้องใต้ถุนชั้นล่างเป็นที่ตั้งสำนักงาน ขณะที่ชั้นบนทำเป็นอพาร์ตเมนต์ 2 ห้อง

ที่เห็นเป็นสีแดงเด่นนั้นคือโพลียูรีเทนสีแดง ทำหน้าที่เป็นเกราะหรือเครื่องกั้น ส่วนที่อยู่ชั้นบนคืออพาร์ตเมนต์นั่นเอง

กับปัญหาขาดแคลนที่ว่างแนวนอนและต้องการรับแสงจากภายนอกเพิ่มมากขึ้น Herz ชดเชยด้วยการออกแบบให้มี atrium อยู่ใน อพาร์ตเมนต์

Herz สะท้อนตัวตนและแนวคิดของเขาเองว่า ถ้าได้รับเสียงตอบรับด้านบวกเพียงด้านเดียว เขาคิดว่าต้องมีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นแน่ แต่ถ้ามีใครสักคนวิพากษ์วิจารณ์หรือคัดค้านล่ะก็ เขาเชื่อว่าคนนั้นได้พินิจพิจารณางานสถาปัตยกรรมของเขาแล้วอย่างถี่ถ้วน   




 








upcoming issue

จากโต๊ะบรรณาธิการ
past issue
reader's guide


 



home | today's news | magazine | columnist | photo galleries | book & idea
resources | correspondent | advertise with us | contact us

Creative Commons License
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 3.0 ประเทศไทย